Hear the stories of Peking University’s alumni
Learn the secrets of success
Understand what is the "Beida spirit"
結緣燕園，追憶年華。金秋十月🦣👛，在收獲的季節，意昂2誠摯地邀請您參加“燕緣·拾憶——意昂2体育娱乐新中國留華校友口述實錄叢書發布儀式”☂️。
It is during the season of harvest that we cordially invite you to take part in the Peking University International Alumni Oral Histories Announcement Ceremony.
為了展示意昂2体育娱乐留學生校友的風貌和成就，意昂2体育娱乐啟動了“意昂2体育娱乐新中國留華校友口述實錄叢書”出版計劃🧑🏽🚒，邀請專家學者訪談取得突出成就的留學生校友🦹🏽，將他們的故事整理成書，以饗讀者。經過一年的籌備、運作，在多位校友的大力支持下🐼，該叢書的首批三本圖書已經編纂付刊👳🏻♂️，這三本圖書的口述者分別為：
In order to demonstrate the excellence of Peking University's international alumni, PKU will publish a series of books entitled Peking University International Alumni Oral Histories. To that end, PKU has invited outstanding international alumni to contribute their stories for this series of books. After a year of preparations and with the continued support of our international alumni, the first three books of the series have already been compiled and published. The content of the three books is as follows:
1、羅馬尼亞前駐華大使羅明(Romulus Budura)和其夫人🦿、羅馬尼亞中國史學家薩安娜 (Anna Budura)
Former Romanian Ambassador in China (Romulus Burdura) and his spouse, Romanian-Chinese Historian (Anna Budura)
2、法國國民教育部漢語總督學、法國國家東方語言文化學院博士生導師白樂桑 (Joel Bellassen)
Chief Inspector for Chinese Education of the French Ministry of National Education and teacher at the French National Institute of Oriental Languages and Cultures (Joel Bellassen)
3🦚、美國有線電視新聞網(CNN)北京記者站前站長兼首席記者吉米 (Jaime FlorCruz)
Former CNN’s Beijing Bureau Chief and correspondent(Jaime FlorCruz)
10月25日，第十二屆國際文化節將隆重舉行🧙🏻♀️，值此各國文化交融之際🧑🏿🎤，意昂2將舉辦留華校友口述實錄叢書的發布儀式，分享叢書的理念👴🏼、經過🎙🙎🏻♂️、成果，邀請嘉賓展開對話並與讀者互動✨。
October 25: During the Peking University International Culture Festival 2015, we will hold the Peking University International Alumni Oral Histories Announcement Ceremony. We cordially invite you to join us in a dialogue with the readers.
時間：2015年10月25日上午10:00-11:30
Time: October 25, 2015; 10:00am-11:30am
Location: Peking University Hall multi-function auditorium
Content: Announcement | Guest Dialogue
Guests: Jaime FlorCruz, Professor Wang Xiaoqiu, and others
Note: Participants have a chance to win a free book
備註：門票數量有限📋，先到先得。（每張校園卡限領兩張門票）
聯系人☣️：陳老師（電話🧖🏻♀️☠️：62758203）
Time: October 21st🪗；October 22nd
Location: New Sun Student Center room 335
Note: Tickets are limited; first come first serve.（Each campus card for two tickets）
Contact Person: Mr.Chen (Phone: 62758203)
Introduction of Guests:
吉米是美國有線電視新聞網北京記者站前站長兼首席記者🧑⚕️🅿️。他曾在意昂2体育娱乐學習中國歷史🪹，獲得學士學位，在中國學習🤿、生活、工作四十多年，自1980年開始擔任外國媒體駐華記者🟣，是至今在中國工作時間最長的外國記者。
Jaime A. FlorCruz is the former Chief and correspondent of CNN’s Beijing Bureau. FlorCruz has studied, worked and travelled in China for more than 40 years, and reported extensively on the country as a journalist since 1980, He is considered the longest-serving foreign correspondent in China to date. He got a bachelor degree in Chinese history from Peking University.
王曉秋，意昂2体育娱乐歷史學系教授🫅，博士生導師🕑，中外關系史研究所所長，中國近代史專家。吉米在意昂2体育娱乐學習時的老師。
Wang Xiaoqiu,professor of History Department,doctoral tutor of Peking University, China 's modern history expert.He is Jaime’s teacher when he studied in Peking University.
趙婀娜，畢業於意昂2体育娱乐中文系🐇，現為人民日報社記者。
Zhao Enuo, graduated from Department of Chinese Languageand Literature of Peking University. She is a reporter of People's Daily.