邢唷> 欹#` 鳵nkbjbjm8lJjjjj:%:%:%:%L&|顴J'(6'6'6'6'(((EEEEEEE$9Hhb@Ei)(@())@Ejj6'6'{〦諤諤諤)jR6'6'E諤)E諤諤"諤6'' :%7諤艭T縀0顴諤Kx<K諤K諤(")諤+)?)(((@E@Eb>t(((顴))))jjjjjj Y齎篘~{翄0E\Yu笅颯3u鲖h Visa or Residence Permit Application Form 鲖(u褳r偍X4l{kX橯3u鲖h垍Q筟 Please complete the form with a black ink pen (no ballpoint) 10駛噀覻 T 覻________________ T  Name in English: Surname Given name -N噀覻 T___________________________ '`+R 7u %0 sY % Name in Chinese Sex M. F. 鶴u錯g _________t^________g_______錯 齎M|______________ Date of birth Y M D Nationality (W琋OO@W Address in Beijing @b^\>m鶴@b egNSLNb珟齆 Local police station Occupation or status in China (W琋USMO T饄 5u輯: Name of employer/school Tel 20gq蛓{| Y % lQ榌XT % nf % vQ諲 % Passport type Diplomatic Service(Official) Ordinary Other gq鱏x gHeg髞________t^________g________錯 Passport No. Valid until Y M D 30,g!keQ僗~{翄蛓{| L % F % Z % X % J-1 % J-2% C % G % Current visa category D % E\Yu笅颯 % 釼~{ % MQ~{ % vQ諲 % Residence permit Group visa Exempt Other ~{翄鱏x eQ僗!kpe______!k gHeg髞_______t^_____g______錯 Visa No. Number of entries Valid until Y M D 40O(u TNgq剉UPL埡N Dependents on applicant s Passport 覻 T '`+R 鶴ut^g N3u鲖篘sQ鹼 Surname Given name Sex Date of birth Relationship w/applicant ____________ ____ _______________ ____________ ____ _______________ 鲖kX橯蘏b Please fill out both sides 503u鲖~{翄{|kX橯 For visa application only F FU % L 睳 % L 舉8n % L 郪vQ諲羪篘婲 % 釼SO~{翄 % Business Visiting family Tourist Other private reasons Group visa J-2 皨 % G菑僗 % CXN % 腫{Q % 釼~{R粂 % Journalist Transit Crew Adoption Separation from group visa 3u鲖eQ僗!kpe 鰱!k % N!k % 孨!k % Y!k % Number of entries Zero Single Doublenp|~  蜾厥肌啞啞{ph_{_VMA<7 h誵Xo( hI,o(h"hI,CJaJo(h!VCJaJo(hCJaJo(hJxCJaJo(hJxCJaJh"h SCJaJh"hI,CJaJ5h鎁hd5丅*CJOJPJQJ\乚乤Jo(ph5h鎁hI,5丅*CJOJPJQJ\乚乤Jo(phh Sh"R,CJPJaJo(h Sh SCJPJaJo(h\h"R,5丆J,aJ,h\h"R,5丆J,aJ,o(h\hCi95丆J,aJ,o(p  R  剼dVDU^剼gdS剾4dVDVWD^剾4gd('剾dVDVWDa^剾gdS 剻dVDU^剻dS 剻DU^剻dc $da$gd" dXD2gd S $da$gd S 豭lk         " $ & * J N P R T Z b x 瑋質敬棁}th`R鏗>7 h aJo(h00h('aJo(h00hU+kaJo(jhU+kUmHnHuh!Vh"R,5h!Vh"R,5乤Jo(h]K5乤Jo(h!Vh"R,5乤Jh!Vh"R,5丱JQJaJo(h!Vh蚥x5乤Jo( hU+kaJo(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh9qaJo(h蚥xh9q5乤Jo(h蚥xh7y_5乤Jo(h蚥xhCi95乤Jo( h7y_o( h"R,o(jh蚥xUmHnHu h蚥xo(          貲尤疾疾拞zn`zV`QCh('h"R,CJPJaJo( h"R,o(h!Vhtd5乷(h!Vh"R,5丆JaJo(h!Vhtd5乤Jo(h!Vh"R,5乤Jo(h!Vh9D15乤Jo(h蚥xh9D1aJo(h蚥xhtd5乤Jo(h蚥xh#I6aJo(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh"R,5乤Jo(hS5丆JaJo(hU+kh詆vCJaJo(hU+kh"R,CJaJh00h"R,aJ h]KaJo( h]KaJ " , . 4 f p r | ~ 綮遐先餡講諶節帄厐厈oe[LHhqh蚥xh詆v>*aJo(whh蚥xh詆vaJo(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh"R,5乤Jo( h('o( h詆vo( hSo(h"R,h('h"R,CJPJaJh00h9[PJaJh00h('PJaJo(h00htdPJaJh00h9D1PJaJ h00aJo(h00h('PJaJh00h"R,PJaJ h*O6aJo(h*O6PJaJh('CJPJaJo(     * 2 8 > @ D H P R T X Z ^ ` b f j l n p r 疋揆揆移憾憟xqx坸jqx`xqxWxWqh00h~!aJh00haJo( h鵮aJo( hqaJo( h00aJo(h00h蚥xaJh00h"R,aJh00h('aJo( hJxaJo( h('o( h"R,o(h蚥xh"R,>*o(h"R,h詆vh"R,CJaJo(h蚥xh"R,5乤Jo(h蚥x>*aJo(whhqh蚥xhq>*aJo(whh蚥xh"R,>*aJo(wh"  t v ~jbdgd*O6剾;dVDVWD^剾;gdq剾;dVDVWD^剾;gd}&剾刣dVDVWD^剾刣gd*O6gd*O6剾;dVDVWD^剾;gdSd^`gdq d`gdS剼dVDU^剼gdS剼dVDU^剼gdq r t   " 6 > r t v 黝閼煽妬妜lgWKAh躟h\F>*o(h!Vhq5乤Jo(h!Vhq5丱JQJaJo( hSo(h('hSCJaJo(h CJaJo(h('CJaJo(h('hr`eCJaJh('hr`eCJaJo( hr`eo(h\Fhr`eo(!h\F>*aJeho(rh蚥xhr`eaJo(h蚥xhr`e5乤Jo(hqhS5丆JaJo(hq5丆JaJo(h00h"R,aJh00h~!aJ  $ 6 @ h z  疰尢藍稕墋sjcWjMHC h('o( hr`eo(hgphhr`e>*o(h!Vh*O65乤Jo( h蚥xaJo(h玣>*aJo(h蚥xhr`eaJo(h蚥xhr`e5乤Jo(hJxhqo(h}&hqaJo( h##aJo(h}&h*O6aJo(h}&hJxaJo(h}&h!VaJo(h!Vhq5乤Jo("h!Vh*O65丆J OJPJaJ o(h躟ho(h躟h\F>*o(h!Vh*O65丱JQJaJo(&.0j~蝥鯫橈拶韻黴補搏病湊嬒唩唩|箰wrm亅筩h蚥xh aJo( h9D1o( hc>o( h:o( h00o( h蚥xo( hgo( h o(hh_CJaJo( h_o(h蚥xh:aJo( h00aJo( h蚥xaJo(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh"R,5乤Jo( h"R,o( h9[o( hSo( h\o( htdo( hr`eo( h;o(hJxhr`e hJxo(&T4y勗勁dVDUWDj^勗`勁dS勗勁dVDUWDj^勗`勁d}&$勫 dWD`勫 a$gd * $da$gd2{D 剻dVDU^剻dS剼dVDU^剼gdq剻dVDUWDU`剻dq剼dVDU^剼gdS   ,.6>@BFH`bl箝嘵堰湯袒侗Ф湒弳}裺裭cZ裃哯h}&h"R,aJh00hc>aJh00h:aJ hK$OaJo(h00h('aJo(h00h('aJh00h"R,aJ hJxaJo( hJxaJh('h"R,CJaJhzph"R,>*o( htdo( h"R,o( h:o(hh鵿jCJaJo( h鵿jo( h00aJo( h蚥xaJo(h蚥xh鵿jaJo(h蚥xh:aJo(h蚥xh_CJaJo(,.0>@黝璣阽釁話湊uiYIAYIAYh!Vhq5h!Vhq5>*aJo(whh!Vh"R,5>*aJo(whh!VhI5乤Jo(h蚥xhIaJo( h#>*o(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh"R,5乤Jo(h蚥xh㎡aJo( hqo( h㎡o(h('hSCJaJh('h㎡CJaJh00h"R,aJo(h00h('aJo( h aJo( h aJ h00aJo(h00h蚥xaJh00h9D1aJ@BPRTVXZ  鑭滋腔博ⅸ槖﹫挬|w莐a\WR h蚥xo( h o( h_o(h蚥xh"R,aJo(h蚥xh"R,5乤Jo( h9[o(h('hSCJaJo(h00h9D1aJo( h4a aJh00h('aJo( h00aJo(h00h"R,aJhqCJaJo(h('h"R,CJaJo( h"R,o(h!Vh"R,5>*o(h!Vh"R,5>*aJo(whh!Vhq5h!Vhq5>*aJo(wh "$(*,.02468:<>@BDFHJLRTVXZ\bdhjlnptvx箢廨賾誤饃嗇芋鉬菸坑愁猱惟笪澁賾憛貈懾呚th詆vh禠%CJaJo( h禠%o(h h+yCJaJo(h詆vh+yCJaJo(h h4CJaJo( h"R,o( h o(h詆vh_CJaJo( h 7o( h楿o( h9D1o( h4o( h00o( h+yo( h揜Vo(h h_CJaJo( h_o(h詆vh_CJaJo(*xz|躕溱星醬將煐妳ypgp]VJAh00CJaJo(h h00CJaJo( h00aJo(h蚥xh.aJo(h禠%CJaJo(h.CJaJo(h h.CJaJo( h.o(h詆vh.CJaJo(h CJaJo(h('h CJaJo(h}&h aJh}&h"R,aJh}&hJxaJo(h}&hJxaJh}&h('aJo(h9D1h"R,CJ o( h+yo(h h禠%CJaJo(h h禠%CJaJ"4>BDFHV\`bdptx躔溘躔溘躔先敬驚牚櫞驚牂彧厈彧rh_h}&h"R,aJh}&hdaJo(h}&h aJh}&h aJo(h}&h躂aJo(h}&h8/aJo( h *aJo(h}&h禠%aJo(h}&h.aJo(h}&hJxaJo(h}&h2{DaJo( h00aJo(hh00CJaJo(h00CJaJo(h h00CJaJo( h00o(h蚥xh00aJo(! "$&024<躔孚瘟次爺埼xp`xp`xp蜳Gh00h"R,aJh!Vh"R,5丱JQJaJo(h!Vh"R,5>*aJo(whh!Vhq5h!Vhq5>*aJo(whh!VhYWK5乤Jo(h!Vh蚥x5乤Jo(h!Vhtd5乤Jo(h!VhYWK5h!Vh蚥x5>*aJo(h!Vh.5>*aJo(h!Vh"R,5乤Jo(h!Vh躂5乤Jo(h!Vh"R,5乷( h"R,o(h}&hSaJo(<>@bdln黝遨咱鬻湍越樊郅苑苑詵媭vpc[Qh8/h9[5乷(h4a hSo(h00h鵿jOJQJaJ h烲aJh4a OJQJaJh4a OJQJaJo(h00OJQJaJo(h00h怾QOJQJaJo(h00h怾QaJo(h00haJ h4a aJ h4a aJo(h00h蚥xaJ hJxaJo( h00aJo(h00h8/aJo(h00h8/aJh00h"R,aJh00hWaJ4 PXxLTV剻勔dVDUWDd^剻勔gd 剻dVDU^剻d\剻勔dVDUWDd^剻勔gdS $da$gd8/剻;dVDUWD^剻;gd 剻;dVDU^剻;gd8/ 剻dVDU^剻dS $da$gd烲   8:>PTVXZbdlp鯽鮞由郎蛹哀潛x漻qjq漜\x漊 h8/aJo( h}&aJo( h鵮aJo( h aJo( h蚥xaJo( hD vaJo(h蚥xh躂aJo(h蚥xhaJo(h蚥xh 7aJo(h蚥xh"R,aJo(h蚥xCJaJo(h 7hCJaJo(hh00h8/aJh00h8/aJo(h00h"R,aJh8/h8/5丆JaJo(h8/h"R,5乤Jo(h8/h"R,5乷(,4<>Ffvx.JLPRV蹯沲沲闕咽藍世稒晲晪剫|wsn刵d恮_ h\o(h鵮h"R,>*o( h玣o(h h o(hhY h玣>*o( ho( h鵿jo(h"R,h}&h"R,aJo(h}&h aJo(h}&hdaJh}&h怾QaJo(h}&hJxaJo( hD vaJo(h}&h躂aJh}&h 7aJh}&haJh}&h"R,aJh}&h8/aJo(#Vnr  (*^`bdfhjxz癉瑋鷺胗胛暮某魔浐訓憣倂mcmcmcZhh"R,aJhhJxaJo(hhJxaJhh"R,CJaJo(h;h"R,5丳J h"R,o( h9[o( h﹛#o(h}&h﹛#5乤Jo(h}&h!V5乤Jo( h!V5乷(h!Vh\5乷(h!Vh!V5乷( h!Vo( h\o(h玣h >*o( h玣o(h玣 h o( h玣>*o( h鵿jo(h鵿j# `bdf,j2.Z$a$gd}_\剾<VDVWD^剾<gd巕gd﹛#$a$gd劏刢VDWD)^劏`刢gd巕剻dVDUWDU`剻d\dgd\ 剻dVDU^剻dS 剻dVDU^剻d\剻勔dVDUWDd^剻勔gd\ 麋咨公蓻m]譓洀??]h巕hY5丱JQJaJh巕h5丱JQJaJo(h巕h5丱JQJaJo("h巕hY5丱JPJQJaJo(h巕hY5丱JQJaJo(h巕h_5丆JaJh巕hY5丆JOJQJaJh巕h45丆JaJo(h巕hY5丱JQJaJo(h巕h5丱JQJaJh巕h_5丱JQJaJo(h巕h5丆JOJQJaJhh_o( "$&(*,BDHZ疣心釘枅x饒ngngn朷TJC:h}&hYaJ h齕5aJo(h}&haJo(h}&haJh巕h_5乷( h巕5乷(h巕hY5乷(h巕h5丱JQJaJo(h巕h5丱JQJaJh巕h45丆JaJo("h巕hY5丆JOJQJaJo(h巕hY5丱JQJaJh巕h_5丆JaJh巕hY5丆JOJQJaJh巕h5丱JQJaJo(h巕h45丱JQJaJo(Z\fjnr蹼愴埡疑肼赦拱肼赦潔{si[sSh巕h5h巕h45丆JaJo(h巕hb.H5乷(h巕hY5"h巕h_5丆JOJQJaJo(h巕hY5丆JOJQJaJh}&h﹛#aJo(h}&hJxaJh}&haJh}&h- aJ h}&aJo(h}&hYaJh}&hD|aJ h齕5aJo(h}&haJh}&haJo(h}&hJxaJo(   "$&*6>@BDFPRVZ\^`bd鯊匭萍鯊権釁惍愽茊畣r|rh糰糰 h巕5乷(h巕h}_\5乷(h巕h45乷(h巕hD|5乷(h巕h- 5乷(h巕h- 5h巕h5丱JQJo(h巕h5h巕h45丆JaJo(h巕hY5乷(h巕hb.H5乷(h巕hY5h巕hY5丆JOJQJaJh巕h﹛#5丱JQJo(h巕h﹛#5乷( dfhj$&,.0蜾諦墻董ば董殣秹倸秞偔qxqkq璤Uh﹛#h7aJo(h﹛#hb.H5乤Jo( hJxaJ hJxaJo(h﹛#h}_\aJo( h巕aJo( h+FaJo(h﹛#h揜VaJo(h﹛#h- aJo(h﹛#haJh﹛#hYaJ h﹛#aJo(h﹛#hb.HaJo(h﹛#h- aJh﹛#haJo(h巕h5乷(h巕h45丆JaJo(h巕hb.H5丆JaJo(02@LRTV`fhrx|ZZZ,Z.Z:ZTZVZhZjZ|Z~ZZ箝嘜驗嘜衙檠瞄驗淮潝崫崑崻敧亂kykykch巕h}_\5h巕h}_\5>*o(whh巕h \5h巕h}_\5乷(U h\aJo(h﹛#h#I6aJ h﹛#aJo( h\aJh﹛#h}_\aJo( hJxaJo(h巕h#I65h巕h\5丆JaJo(h巕h#I65丆JaJo(h巕h\5乷(h巕h#I65乷(h﹛#h"R,OJQJaJ& Multiple 3u鲖錯g髞_____________t^_________g_________錯 Desired validity date until Y M D 603u鲖E\Yu笅颯{|kX橯 For residence permit application only 鸑L %蔛鸑L禰^\ %1\N %蔛1\N禰^\ %Executive&/Accompanying family memberEmployee&/Accompanying family member皨 %蔛皨禰^\ %n?b %蔛n?b禰^\ %Journalist&Accompanying family memberHouse-owner &/Accompanying family memberf[`N % Student 昩` % Dependent睳 % Visiting family vQ諲 % Other腫{Q % Adoption a峽Q % Supporter枡!k3u鲖E\Yu笅颯 % 3u鲖E\Yu笅颯鯺g % 3u鲖 gHeg髞 _________t^______g_______錯 1st time application Renewal Desired validity date until Y M D 70豐鬴 OO@W % 珟齆 % USMO % b!h % vQ諲 % Change of Residence Employment status Employer School Other 瀀 % 螿 % UPL埡Npe 俌vQ諲鲖鑜f Add dependents Delete dependents Number of dependents or other, please specify 803u鲖vQ諲翄鯪Other documents application Y齎篘鶴eQ僗翄 % Y齎篘舉L埩 % vQ諲 % Foreign citizen exit-entry permit Foreign citizen travel documents Other 舉L0W筽 gHeg髞 : _________t^________g_________錯 Destination Desired validity date until Y M0 D 90Y鑜Notes b軴翄錘 NkX橯剉匭筟w瀃0芉nx0孾te v^軴翄(WE\\P Yug魰u悎[-NNS篘lqQ孴齎剉誰媉0 I hereby declare that the information given above is true, correct, current and complete. I shall abide by the Law of the People s Republic of China during my stay in its territory. 3u鲖篘~{W[ 鉔濺篘~{W[ Applicant s signature Agent s signature T鹼5u輯 Tel_________________________ T鹼5u輯Tel_________________________ 3u鲖錯g: t^ g 錯 USMOpS鄗: Application date Y M D Company/School chop: dkh堬S YpS0颯蜰 HYPERLINK "http://www.bjgaj.gov.cn" www.bjgaj.gov.cnQ賨 N}0 Application form can be downloaded from our webpage:  HYPERLINK "http://www.bjgaj.gov.cn" www.bjgaj.gov.cn or be photocopied }vrb醡輨r 虁of孨鳾gqGr 2-inch photo with White or pale blue background .ZZ鬦鯶Z[d[h[x[俒哰朳$$Ifa$gd%l$Ifgd3l$IfgdD|l鰵 剻DU^剻dc$a$gd}_\$a$gd \ Z怹琙甖禯竄餤騔鬦鯶鳽鶽黌[ [[[[*[,[8[:[P[R[X[Z[`[b[t[v[~[[俒黟軻喵匱魈鍬含灆悊悊悊悊}si[i[i[ih巕h秊5丆JaJo(h巕h秊5乷(hh"R,aJo(hh"R,aJhhJxaJo(hhJxaJ h"R,o(hp)h"R,5丱JPJo(hp)h7y_5丱JPJo(hp)h7y_5 h7y_o( h9[o( hqo( h﹛#aJo( h\aJo(h﹛#h}_\aJo( h巕aJo( hJxaJo(h﹛#h#I6aJ!俒刐抂擺朳榌猍瞇篬躘鎇鑋鳾鶾\*\4\6\8\>\@\P\R\T\Z\\\^\`\b\n\p\r\t\嶾鯪撳僂猛和猛帽禿兔侑櫑櫑崣仹u崣gbZh]@]B]T]V]X]^]`]b]俔圿奭宂朷榏瀅碷禲糫繻襗翳僂勹染埃湌０囪{q０噿景Y０g埃皰h_D_F_N_P_R_T_Z_\_f_l_r_x_犟犟嘀興聘瑺茮枒噠oe[eQ}oeQ[}h^RKh t5乷(h^RKh\5乷(h^RKh,5乷(h^RKh"R,5丆JaJo(h^RKh"R,5乷(h^RKh﹛#5乷( h﹛#o( h,Jo( hb.Ho(hh紎OJPJo(hh"R,OJPJo(hh"R,5丱JPJo( h紎o( h9[o( h"R,CJh﹛#h<aJo(h﹛#h紎aJo( hYWKaJo( h﹛#aJo( h\aJo(x_z_俖刜奯恄抇燺╛猒琠綺繽耞腳芲萠謃郷鋉鴂鷂蜩拊始試璨憗une^TJnTAh﹛#h,aJh﹛#h碩`aJo(h﹛#h<aJo( hmaJo(h﹛#h紎aJ h﹛#aJo(h6h紎5乗乤Jh6h紎5丆JPJ\乤Jh^RKh<CJPJ\乤J h"R,o(h^RKh,5丆JaJo(h^RKh,J5乷(h^RKh t5丆JaJo(h^RKh t5乷(h^RKh﹛#5乷(h^RKh碩`5乷(h^RKh,5乷(h^RKh"R,5丆JaJo(鷂黖` ` ` `$`(`*`6`B`H`R`n`p`r`t`v`|`俙宍巂恅抈朻碻篳糮阘鴃aa栳巹巹鈦獷妊徑ň灄徑▔{p緱e緀T!h^RKh紎5>*OJQJaJo(h^RKh玣5>*o(h^RK5丆JaJo(h^RKh\5丆JaJo(h^RKh㎡5丆JaJo( h^RK5乷(h^RKh﹛#5乷(h^RKh紎5丆JaJo(h^RKh紎5h^RKh紎5乷(h﹛#h taJh﹛#h"R,aJ h\aJo( h﹛#aJo( h\aJh﹛#h碩`aJo( hJxaJo( p`a躠轪(bnc點禿竏蝑&e抐"g8hHi$a$gd^RK$a$gd轈V$a$gd獁$a$gdF $XD2a$gd3剻&d P VDU^剻dc剻刦VDUWD^剻刦gd^RK 剻DU^剻dL+$a$gdL+$a$gd\ddgd紎a6alh^RKh\5丱JQJaJo(h^RKh揜V5丆JaJo(h^RKh t5丱JQJaJo(h^RKh /5丱JQJaJhh /CJaJo(hh碩`\乤Jo(hhL\乤Jo(hh3QOJPJo(hh3Q5丱JPJo( h3Qo( h9[o(h碩`CJaJmH o(sH h﹛#h紎aJo( h\aJo( hLaJo(h﹛#h碩`aJo( h﹛#aJo( h^RKaJo(lbnbpb刡歜瀊燽竍腷芺萣衎襜躡辀鑒頱鴅鷅黚,cdFdHdXdZdjdldrdtd~d翡幟勃知知謿寊mbmXMXM@mh(hL+aJmH sH hLaJmH o(sH hLaJmH sH h(aJmH o(sH h(h /aJmH sH #h(h /OJQJaJmH o(sH h(hL+aJmH o(sH h^RKh /5丱JQJaJo(h^RKhYWK5"h^RKhYWK5丱JPJQJaJo("h^RKhL+5丱JPJQJaJo(h^RKh /5丱JQJaJh^RKh墋5丱JQJaJo(h^RKh墋5>*o(~d坉奷宒抎攄歞瀌燿甦癲磀禿竏篸糳耫蘢蝑衐豥鯖嚶謔嗥謔嗥躬檲rdRH>h^RKh-5乷(h^RKh t5乷("hL+h /5丆JaJmH o(sH hhL+aJmH o(sH *hh /5丱JPJQJaJmH o(sH  hL+h /OJQJaJmH sH  hL+h9[OJQJaJmH sH hL+OJQJaJmH o(sH h(h薿aJmH sH h(h /aJmH sH h(h-aJmH sH h(aJmH o(sH hYWKaJmH o(sH hYWKaJmH sH 豥躣辒鈊鋎鎑騞 ee$e&e猠糴詄趀&f(f巉恌抐瀎詅辠阥靎g g"g4g6g8g:g鯪鱺剽糊祧嘔瘧花粸旜z鰥婗qh^X hLaJh(h轈VaJo(h(h轈VaJh(h"R,aJ h^RK5h^RKh玣5>*o(h^RKh玣5乷(h}&h"R,aJo(h}&h^RKaJo(h}&h駔aJh}&hSaJo(h}&h駔aJo(h}&h"R,aJh^RKh9[5乷(h^RKh(5乷(h^RKh駔5乷(h^RKh-5乷(h^RKh"R,5乷( :g*B*ph.. +yyb鑜Fh噀,gCJaJf欯f 9Q?AEMlk GXXX8@2鸚(  餒  #  餒B  C D養 S  ?f#& tlt旺$ $晰$d8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace :  G_`fgpqtv    39>ACIJRWabjkrswz;@\cu5<?CJUWXYcjsuvw  ()-LPenowxz   $.28@EV[mrxy(fqr|/3<=VWXY[\]abceghpqrtvw~         ! . 2 3 4 5 @ G N i q |    * + 4 5 > ? Q [ c y {     ! " # ' ( ) * , - . / 0 1 6 7 8 : D G a b m r       ! " ) * + . / ? I P _ t u z }      $ ) 8 9 : ; F G H I Z ^ v | 0678MOPQSbct~ $9:?EFNOWX\fgGIOou ./45:;AEbr{|HXZkl 78FG KR 9;su?C)-xzQV',ef%+/3VW4 5   ? @ y {   ! ) * . / 8 : D E a b q r * + 7 8 RSZ\fgHIklpvw}tu#$12,,88GH\_ffi i ] _ }~EFYklpsvw}tuxy#$)*128@-8GHJO\_efq | ] _ f g }~EbYZ\]_`klpsvw}烲薿躟㎡N  4a 3Q-玣巕宂}&@t1zpp)##騅#﹛#%禠%(',I,"R, /1/8/9D12/2齕5#I6*O66'c9Ci96 ;<~=C隨D2{D\F+Fb.HIj{I^RKYWKMNK$O怾Q SS欸U!V1V轈V揜V誵XY!Z9[顅[ \\h<\}_\〩_7y_碩`8dV&er`e*Hhgph鹹i鵿jU+kmm:m}m oq酟r tbDuD v詆vxw蚥x {D|~!- 3_9q 鵮秊時c>g0?M;獁虸"(8墋]Km<'L+y;Jx 駔紎癵&c,J:.F齓7#鶲9LL+Wxf(3-,踙楿td躂00鎁諾 7S  *4 8z {   ! # * / 1 9 : E G b r liA5v@  | d  ZUnknown G噝 Times New Roman5Symbol3& 噝 ArialU Arial Unicode MSArial;5 N媅_GB2312;媅SOSimSunM&  Arial NarrowArial;褳SOSimHei;5 wiSO_GB2312 1h濡u忮藻f' ! !!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[個dcc2僎HP ?,"R,2~{翄0E\Yu翄3u鲖h ( 7h h ) chenyuetaoX鄥燆鵒h珣+'遲0 ( H T ` lx 簽證🤵🏻‍♂️、居留證申請表 ( 樣 表 ) chenyuetaoNormalX39Microsoft Office Word@%x@4Y…@2傍@&Y脹諟.摋+,D脹諟.摋+, X`x 出入境管理處! c'  8@ _PID_HLINKSA Zhttp://www.bjgaj.gov.cn/ Zhttp://www.bjgaj.gov.cn/   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FpData Q1TableYKWordDocument8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word 文檔 MSWordDocWord.Document.89瞦